-
General information
The site "http://www.portailsfrancais.com" is published by the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry.
The Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry site is identified and individualised by the new domain name www.portailsfrancais.com and is hosted on the computers/servers of Pluzix.
-
CNIL (data protection) information - Protection of personal data
Information concerning individuals gathered when a request is made on the site is intended for use by the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry, whose site is registered with CNIL under number 1052520.
It may give rise to the exercise of the right of access and rectification via the consumer department of the Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry under the terms set out in Act no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and individual liberty.
-
Information relating to Cookies
The Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry inform you that any connection to the PortailsFrancais.com site may lead to a cookie being implanted in your computer. Cookies do not allow us to identify you; however, it will record information relating to how your computer browses through our site (the pages that you have looked at, dates and times when you looked at them, etc...) which we can read when you visit the site at a later date. This information stays on your computer for 30 days.
You can prevent these cookies from recording this information by configuring your browser as follows :
To delete cookies in Microsoft Internet Explorer© proceed as follows:
- In the menu bar, click on "Tools", then "Internet Options"
- Then, in the window that appears, choose the "Security" tab and place the security level cursor on "high".
The Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry would inform you, however, that browsing without the implantation of cookies could become difficult and even impossible and will not accept any responsibility for any inconveniences caused by this type of browsing.
-
Entitlement to rights
All Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry website components (especially registered trademarks, domain names, texts, graphics, logos, sounds, photos, animations and any graphic or audiovisual forms) are the property of the Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry, to the exclusion of any items emanating from partners.
All copyrights are reserved, including those for downloadable documents and texts, artwork and photographs. The reproduction, and/or imitation, and/or representation, and/or redistribution of all or part of the website on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited unless express agreement has been given.
Information sent to members is sent on a personal basis with a view to strictly personal use.
Non-compliance with these provisions may constitute an act of imitation that renders the offender personally and criminally liable.
Similarly, the information databases are protected by the law applied to data compilations. Therefore, any extraction or attempt at extraction, either total or partial, of the data contained in the Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry site may render the offender personally and criminally liable.
Trademark law : The name PortailsFrancais, the domain name, the portailsfrancais.com logo, etc… are trademarks registered by the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry. Any reproduction, and/or imitation, and/or representation, and/or redistribution of these trademarks without the authority of the Banque Populaire Lorraine Champagne, the Moselle Chamber of Commerce and Industry, or its respective holder constitutes an act of imitation.
-
Hypertext link
-
Hyperlinks to www.portailsfrancais.com
The placing of a hypertext link to the www.portailsfrancais.com site requires the prior authorisation of the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry. If you wish to do so, please make contact with the webmaster. Only links directing users to the www.portailsfrancais.com home page will be authorised.
The placing of such a link after authorisation may be valid for different media, except for those distributing information of a political, religious, pornographic or xenophobic nature or likely to offend the majority of people, or contrary to the legal and banking provisions in force.
In this regard, the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry reserve the right to oppose any link placed without their authorisation and likely to be damaging to its image, activities, values, reputation or renown.
The placing of a Banque Populaire Lorraine Champagne and Moselle Chamber of Commerce and Industry logo - associated with a hypertext link - requires express prior authorisation. Indeed, the placing of such a logo requires both compliance with the house graphics style and the validation of a specific graphic positioning. If you wish to place such a graphic medium, please contact: portailsfrancais@portailsfrancais.com
-
Hypertext links from the www.portailsfrancais.com site
The Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry may in no circumstances be held responsible for making available partner sites that have a hypertext link from the www.portailsfrancais.com. site and may not be held liable for the content, products, services, etc. available on these sites or from these sites.
-
Liability of the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry
Internet users use the Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry site at their own risk. The Banque Populaire Lorraine Champagne and the Moselle Chamber of Commerce and Industry may not be held liable for any damage, direct or indirect, and particularly for material damage, loss of data or programs or financial prejudice resulting from access to or use of the site or any sites linked to it. The site content is presented without any guarantee of any kind whatsoever.
-
Applicable law
This site is subject to the provisions of internal French law. The site's default language is French. Other languages may be offered for information purposes only. In the event of a dispute, only the French courts will be competent.
-
Site updates
The site is regularly updated. Similarly, legal statements may be modified at any time: they are, however, vital to Internet users, who are invited to refer to them as often as possible in order to be fully aware of them.